Proba

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

raju.pev.pl

« M E N U »

» Index

» Sandemo Margit Saga O CzarnoksiÄĹźniku 05 PrĂłba Ognia

» Sichrovsky Peter Kainowe dzieci Rozmowy z potomkami hitlerowców

» L Frank Baum Oz 40 Merry Go Round In Oz

» Jan KwaśÂniewski Dieta optymalna, dieta

» Dostojewski Fiodor Wspomnienia z domu umarśÂych

» Harry Turtledove Br

» 04 Jameson Bronwyn Smak dojrzaśÂego wina

» Anthony, Piers If I Pay Thee Not In Gold

» Aleksander Krawczuk Ostatnia olimpiada

» Harlan Ellison Love ain,t nothing

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

tartott, mert szeml�tom�st nem tudta, mik�pp folytassa. Nem gondoltam
volna, hogy ennyire elQre le kell foglalni egy helyis�get erre az esem�nyre.
�n azt hittem, m�r le is foglaltad! jajdult fel Summer.
Nem siker�lt, kedvesem nyugtatta l�ny�t az anya. Higgy nekem,
any�d minden tQle telhetQt elk�vetett.
Ha azt szeretn�nk, hogy hozz�d m�ltó legyen az esk�vQd, akkor el kell
halasztanunk az �prilisi k�zfogót. A megh�vók nyomtat�sa �s sz�tk�ld�se
is idQbe telik, de addig nem ker�lhet r� sor, am�g nem tal�lunk alkalmas
helyet.
Mennyivel k�sQbbre kell halasztani? hangzott James k�rd�se.
Helen �s Hank �sszen�zett.
Tal�n j�niusra, de a legjobb lenne a szeptember.
Szeptember?! ki�ltott fel Summer.
A szeptember kiz�rt sz�gezte le James, aki tudta, hogy akkor
k�ptelen lesz elszakadni a munk�j�tól. Ha m�r �gyis annyit v�runk,
tegy�k az esk�vQt a novemberi v�laszt�s ut�nra.
Mihelyt ezt bejelentette, James azonnal r�j�tt, hogy hib�t k�vetett el.
November& visszhangozta Summer erQtlen hangon. �s mit kellene
nekem tennem �prilis �s november k�z�tt?
K�lt�zz Jameshez Seattle-be! jelentette ki Hank agg�ly n�lk�l.
Szó sem lehet róla! tiltakozott Helen. Nem hagyhatjuk, hogy a
l�nyunk Jamesszel �ljen, mielQtt �ssze nem h�zasodtak.
Helen, az �g szerelm�re, hiszen Qk m�r most is h�zasok. Ne feledd!
Igen, de errQl m�g senki sem tud.
James?
58
Mindenki a f�rfi fel� fordult.
Az ap�mon k�v�l senki sem tudja, hogy megh�zasodtam.
Summer elszontyolodott.
A szavaidból �t�lve nem akarod, hogy melletted legyek.
Nem errQl van szó! tiltakozott James. Feles�g�nek csalódotts�ga arra
�szt�k�lte, hogy valami megold�st tal�ljon, de semmi sem jutott esz�be
Tudod, hogy ez nem igaz.
Akkor mi�rt tqnik az eg�sz hirtelen ennyire bonyolultnak? cs�ggedt
el Summer. Minden olyan egyszerqnek l�tszott, amikor elhat�roztuk.
Most meg �gy �rzem, mintha valami csapd�ban vergQdn�nk.
Jamesnek is ez volt a v�lem�nye.
Majd megbesz�lj�k, �s visszat�r�nk a t�m�ra biztos�totta a sz�lQket,
akik ettQl a bejelent�stQl megnyugodtak.
Reggeli ut�n Summer �s James s�t�lt egyet a k�rny�ken. Lassan
l�pegettek, az asszony hallgatott. Kez�t �sszekulcsolta a h�ta m�g�tt,
mintha nem k�v�nna t�l k�zel lenni a f�rj�hez.
James nem k�zeledett fel�je, de minden v�gya az volt, hogy v�gre
�tkarolhassa.
Tudom, hogy csalódott vagy, szerelmem. �n is az vagyok kezdte.
�n&
Akkor h�t ez volt az a gond, ugye, amikor eml�tetted, hogy �prilis nem
a legmegfelelQbb? A v�laszt�s jelenti a gondot.
Igen, de&
�gy �rzem magam, mintha csak kolonc lenn�k a nyakadon.
Summer, te vagy az �letem!
Jaj, James, hogy kusz�lódhattak �gy �ssze a sz�lak?
Ez az �n hib�m mormogta az asszony, �s h�trasim�totta a haj�t. �n
javasoltam, hogy azonnal kelj�nk egybe.
M�g szerencse. K�l�nben m�g hossz� ideig lenn�k k�nytelen v�rni.
Teljesen �nzQ szempontok vez�reltek, nem voltam el�gg�
gyakorlatias. Tudtam, hogy nem lenn�k k�pes sok�ig megfosztani magam
a veled való szeretkez�stQl.
�s t�ls�gosan ódivat� vagy, igazi �riember, ez�rt ink�bb elvett�l
elQsz�r feles�g�l suttogta Summer.
Valami ilyesmi mondta a f�rfi, de �rezte, hogy kedvese
megsz�p�tette a valós�got ezzel az �rtelmez�ssel. Az�rt vette el, mert
�ssze akart h�zasodni vele. El sem tudta volna k�pzelni, hogy ne ezt
tegye.
Ahogy eml�tetted, valóban a v�laszt�s okoz fejt�r�st. Nem kellett
volna feles�g�l vennem t�ged akkor, hiszen pontosan tudtam, hogy
milyen �v v�r r�m.
A kamp�nyról van szó?
James bólintott.
Sosem voltam valami politikus alkat, de ebben a helyzetben minden
t�nyezQt figyelembe kell venni.
Azt hittem a b�rók p�rtatlanok.
Azok is, de hidd el, szerelmem, a politika minden�tt kiker�lhetetlen�l
jelen van. Szeretn�m, ha megv�lasztan�nak, de annyira az�rt m�gsem,
hogy t�ged is beler�ngassalak.
Az asszony egy pillanatig t�prengett.
59
Akkor most egy k�rd�s.
B�rmennyi.
Summer les�t�tte a tekintet�t, �s �lesebbeket kezdett l�pni.
Mi�rt nem mondtad senkinek sem, hogy �sszeh�zasodtunk?
A kamp�nyfQn�k�mnek bevallottam.
�s?
Arra k�rt, hogy halasszam a v�laszt�s ut�nig az esk�vQt. T�bb �rvet is
felsorolt, n�melyik meg�llta a hely�t, n�melyik s�nt�tott, de mondott
valamit, ami tal�n m�gis megfontolandó.
Mit?
Eml�keztetett, hogy kem�ny �sszegeket fizetek neki a tan�csai�rt.
�rtem nevetett fel a nQ k�nyszeredetten. Szem�lyesen m�g nem
ismerem a kamp�nyfQn�k�det, de m�r most is ellenszenves.
Ralph. Ralph Southworth a neve. Nem rossz ember.
Mit csin�ljunk, James?
Nem tudom.
Azt akarod, hogy csak a v�laszt�s ut�n k�lt�zzem Seattle-be?
Nem, azt nem! t�rt ki a f�rfi hevesen.
Meg kellene fontolnod Ralph tan�cs�t.
Valami ilyesmi. Els�t�ltak egy iskolaudvar mellett. Olyan �t�tt-kopott
volt a drótker�t�se, mintha az elm�lt h�sz �vben minden harmadik oszt�ly
k�teless�g�nek tartotta volna, hogy �tm�sszon rajta.
Mostan�ban egyfolyt�ban ezen t�r�m a fejem osztotta meg vele
gondj�t a f�rje. A Ralphfal való besz�lget�s óta sz�net n�lk�l
nyomasztotta a helyzet.
Nincsenek k�nnyq megold�sok.
Ugye, nem kell azonnal d�nten�nk?
Nem. James most kiss� megk�nnyebb�lt. �gy �rezte, mindegy, mi
lesz �prilisban, akkor is mag�val viszi Summert Seattle-be.
Prób�ljunk kiagyalni valamit a k�vetkezQ hetekben.
Jó �tlet �lelte �t a feles�ge derek�t. Rengeteget dolgoztam, hogy
beker�ljek a b�rói karba, Summer, de nekem t�bbet �r, hogy ne
vesz�tselek el.
Elvesz�teni? Az asszony elmosolyodott. Nehezen tudn�l
megszabadulni tQlem, James Wilkens. ErrQl egy percre sem feledkezz meg.
James felnevetett, �s k�nnyed�n megcsókolta a hitves�t. Keser�des
csók volt ez, mely arra eml�keztette, hogy n�h�ny óra m�lva ism�t
elv�lnak �tjaik. A k�l�nbs�g csak az volt, hogy ez�ttal m�r azt sem tudta,
mikor l�thatj�k egym�st legk�zelebb.
Summer odad�rg�lte hozz� az arc�t.
Nem is olyan r�gen m�g szinte k�ny�r�gn�m kellett, hogy nyilv�nos
helyen megcsókolj.
Ez m�g azelQtt volt, hogy a kisujjad k�r� csavart�l volna.
A g�ped alig �t óra m�lva indul.
Tudom.
Azt hiszem, vissza kellene menn�nk a lak�sodba. Az asszony
r�n�zett a f�rj�re, s a szem�ld�ke megemelkedett. Igazad van: el�g
idQnk lesz arra, ami �pp a fejemben j�r.
De Summer&
60
Igen, James? rebbent meg Summer szempill�ja. A f�rfi elvigyorodott.
Summer egyszerre tudott �rz�ki �s vicces maradni, �s ez melegs�ggel
t�lt�tte el a sz�v�t.
Elk�sz�ntek az asszony sz�leitQl, �s visszaindultak Summer otthon�ba.
Szeretkezni fognak, lezuhanyozik �s becsomagol, gondolta a f�rfi. Azut�n
elutazik.
Summer fej�ben ugyanez j�rhatott.
�gy tqnik, sorsszerqek az elv�l�saink.
James m�g csak nem is c�folhatta ezt a kijelent�st. Leparkoltak a lak�s
elQtt, de a f�rfi azonnal �rezte, hogy valami nincs rendj�n. Summer
fesz�ltt� v�lt, s tekintete a mellett�k �lló kocsiból kisz�lló f�rfin akadt
meg.
Summer? [ Pobierz całość w formacie PDF ]

« S E A R C H »

Cytat

Dobre pomysły nie mają przeszłości, mają tylko przyszłość. Robert Mallet
De minimis - o najmniejszych rzeczach.
Dobroć jest ważniejsza niż mądrość, a uznanie tej prawdy to pierwszy krok do mądrości. Theodore Isaac Rubin
Dobro to tylko to, co szlachetne, zło to tylko to, co haniebne.
Dla człowieka nie tylko świat otaczający jest zagadką; jest on nią sam dla siebie. I z obu tajemnic bardziej dręczącą wydaje się ta druga. Antoni Kępiński (1918-1972)

« C O P Y R I G H T I N F O »